@prefix dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix vcard: <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<https://admin.opendata.az/dataset/402a0e80-f058-4626-914b-3491976db195> a schema:Dataset,
        dcat:Dataset ;
    dct:creator "Azərbaycan Respublikasının Dövlət Statistika Komitəsi"@az,
        "State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan"@en ;
    dct:description "Bu məlumat dəsti 2007–2025-ci illər üzrə təbii bitum və təbii asfaltın əmtəə balansına dair statistik məlumatları təqdim edir. Əmtəə balansı təbii bitum və təbii asfaltın ölkə üzrə mövcudluğunu və hərəkətini, o cümlədən hasilatını, idxal və ixracını, ehtiyatlarda dəyişməni, daxili istehlakını və digər istifadə istiqamətlərini qarşılıqlı əlaqədə əks etdirir. Göstəricilər təbii bitum və təbii asfaltın əmtəə balansının əsas komponentləri üzrə həcmləri min ton, min NET (min ton neft ekvivalenti) və teracoul (TJ) ilə ifadə edir və onun mənbələri ilə istifadə istiqamətləri arasında əlaqənin təhlilinə imkan yaradır. Məlumat dəsti təbii bitum və təbii asfaltın əmtəə balansının strukturunun, əsas axınlarının və illər üzrə dəyişmə meyillərinin təhlili məqsədilə hazırlanmışdır. Göstəricilər illik əsasda yenilənir və məlumat dəsti hər il avqust ayının sonunadək dərc edilir."@az,
        "This dataset presents statistical information on the commodity balance of natural bitumen and natural asphalt for the period 2007–2025. The commodity balance presents, in an integrated manner, the availability and movement of natural bitumen and natural asphalt within the country, including production, imports and exports, changes in stocks, domestic consumption, and other uses. The indicators express the volumes of the main components of the commodity balance of natural bitumen and natural asphalt in thousand tonnes, thousand tonnes of oil equivalent (thousand toe), and terajoules (TJ), enabling the analysis of the relationship between their sources and uses. The dataset has been prepared for the analysis of the structure of the commodity balance of natural bitumen and natural asphalt, its main flows, and trends in their changes over time. The indicators are updated annually, and the dataset is released by the end of August each year."@en ;
    dct:identifier "402a0e80-f058-4626-914b-3491976db195" ;
    dct:issued "2026-10-16T12:02:14.283325"^^xsd:dateTime ;
    dct:mediator "Çimnaz Əliyeva"@az,
        "Chimnaz Aliyeva"@en ;
    dct:modified "2026-10-16T12:02:18.775747"^^xsd:dateTime ;
    dct:publisher <https://admin.opendata.az/organization/9b44b52f-2116-48c8-9565-d9dc026dca8f> ;
    dct:title "Təbii bitum və təbii asfalt",
        "Təbii bitum və təbii asfalt"@az,
        "Natural bitum and natural asphalt"@en ;
    schema:creator "Azərbaycan Respublikasının Dövlət Statistika Komitəsi"@az,
        "State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan"@en ;
    schema:dateModified "2026-10-16T12:02:18.775747" ;
    schema:datePublished "2026-10-16T12:02:14.283325" ;
    schema:description "Bu məlumat dəsti 2007–2025-ci illər üzrə təbii bitum və təbii asfaltın əmtəə balansına dair statistik məlumatları təqdim edir. Əmtəə balansı təbii bitum və təbii asfaltın ölkə üzrə mövcudluğunu və hərəkətini, o cümlədən hasilatını, idxal və ixracını, ehtiyatlarda dəyişməni, daxili istehlakını və digər istifadə istiqamətlərini qarşılıqlı əlaqədə əks etdirir. Göstəricilər təbii bitum və təbii asfaltın əmtəə balansının əsas komponentləri üzrə həcmləri min ton, min NET (min ton neft ekvivalenti) və teracoul (TJ) ilə ifadə edir və onun mənbələri ilə istifadə istiqamətləri arasında əlaqənin təhlilinə imkan yaradır. Məlumat dəsti təbii bitum və təbii asfaltın əmtəə balansının strukturunun, əsas axınlarının və illər üzrə dəyişmə meyillərinin təhlili məqsədilə hazırlanmışdır. Göstəricilər illik əsasda yenilənir və məlumat dəsti hər il avqust ayının sonunadək dərc edilir."@az,
        "This dataset presents statistical information on the commodity balance of natural bitumen and natural asphalt for the period 2007–2025. The commodity balance presents, in an integrated manner, the availability and movement of natural bitumen and natural asphalt within the country, including production, imports and exports, changes in stocks, domestic consumption, and other uses. The indicators express the volumes of the main components of the commodity balance of natural bitumen and natural asphalt in thousand tonnes, thousand tonnes of oil equivalent (thousand toe), and terajoules (TJ), enabling the analysis of the relationship between their sources and uses. The dataset has been prepared for the analysis of the structure of the commodity balance of natural bitumen and natural asphalt, its main flows, and trends in their changes over time. The indicators are updated annually, and the dataset is released by the end of August each year."@en ;
    schema:distribution <https://admin.opendata.az/dataset/402a0e80-f058-4626-914b-3491976db195/resource/166abefa-713f-4981-90f8-0a7ae75e098b>,
        <https://admin.opendata.az/dataset/402a0e80-f058-4626-914b-3491976db195/resource/4a3c0f12-3fb5-45d7-9825-041efbf3c114> ;
    schema:includedInDataCatalog [ a schema:DataCatalog ;
            schema:description "" ;
            schema:name "\"Açıq məlumatlar\" portalı" ;
            schema:url "https://admin.opendata.az" ],
        [ a schema:DataCatalog ;
            schema:description "" ;
            schema:name "\"Açıq məlumatlar\" portalı" ;
            schema:url "https://admin.opendata.az" ] ;
    schema:license "http://www.opendefinition.org/licenses/cc-zero" ;
    schema:mediator "Çimnaz Əliyeva"@az,
        "Chimnaz Aliyeva"@en ;
    schema:name "Təbii bitum və təbii asfalt",
        "Təbii bitum və təbii asfalt"@az,
        "Natural bitum and natural asphalt"@en ;
    schema:publisher <https://admin.opendata.az/organization/9b44b52f-2116-48c8-9565-d9dc026dca8f> ;
    schema:url "https://admin.opendata.az/az/dataset/tebii-bitum-ve-tebii-asfalt" ;
    schema:version "2.0.0" ;
    owl:versionInfo "2.0.0" ;
    dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ;
            vcard:fn "Çimnaz Əliyeva" ;
            vcard:hasEmail <mailto:chimnaz.aliyeva@stat.gov.az> ] ;
    dcat:distribution <https://admin.opendata.az/dataset/402a0e80-f058-4626-914b-3491976db195/resource/166abefa-713f-4981-90f8-0a7ae75e098b>,
        <https://admin.opendata.az/dataset/402a0e80-f058-4626-914b-3491976db195/resource/4a3c0f12-3fb5-45d7-9825-041efbf3c114> ;
    dcat:landingPage <https://azstat.gov.az/statHtml/statHtml.do?orgId=994&tblId=DT_BD_062> .

<https://admin.opendata.az/dataset/402a0e80-f058-4626-914b-3491976db195/resource/166abefa-713f-4981-90f8-0a7ae75e098b> a schema:DataDownload,
        dcat:Distribution ;
    dct:description "Bu resurs \"Təbii bitum və təbii asfalt\" cədvəli üzrə statistik məlumatları strukturlaşdırılmış cədvəl şəklində təqdim edir. Məlumatlar cədvəl formasında təşkil olunmuşdur və onların emalı, təhlili və digər informasiya sistemlərinə inteqrasiyası üçün istifadə oluna bilər.",
        "Bu resurs \"Təbii bitum və təbii asfalt\" cədvəli üzrə statistik məlumatları strukturlaşdırılmış cədvəl şəklində təqdim edir. Məlumatlar cədvəl formasında təşkil olunmuşdur və onların emalı, təhlili və digər informasiya sistemlərinə inteqrasiyası üçün istifadə oluna bilər."@az,
        "This resource presents statistical data from the \"Natural bitum and natural asphalt\" table in a structured tabular format. The data is organized in table form and can be used for processing, analysis and integration with other information systems."@en ;
    dct:format "CSV" ;
    dct:issued "2026-10-16T12:02:14.921489"^^xsd:dateTime ;
    dct:modified "2026-10-16T12:02:14.918900"^^xsd:dateTime ;
    dct:title "tebii_bitum_ve_tebii_asfalt",
        "tebii_bitum_ve_tebii_asfalt"@az,
        "natural_bitum_and_natural_asphalt"@en ;
    schema:description "Bu resurs \"Təbii bitum və təbii asfalt\" cədvəli üzrə statistik məlumatları strukturlaşdırılmış cədvəl şəklində təqdim edir. Məlumatlar cədvəl formasında təşkil olunmuşdur və onların emalı, təhlili və digər informasiya sistemlərinə inteqrasiyası üçün istifadə oluna bilər.",
        "Bu resurs \"Təbii bitum və təbii asfalt\" cədvəli üzrə statistik məlumatları strukturlaşdırılmış cədvəl şəklində təqdim edir. Məlumatlar cədvəl formasında təşkil olunmuşdur və onların emalı, təhlili və digər informasiya sistemlərinə inteqrasiyası üçün istifadə oluna bilər."@az,
        "This resource presents statistical data from the \"Natural bitum and natural asphalt\" table in a structured tabular format. The data is organized in table form and can be used for processing, analysis and integration with other information systems."@en ;
    schema:encodingFormat "CSV" ;
    schema:name "tebii_bitum_ve_tebii_asfalt",
        "tebii_bitum_ve_tebii_asfalt"@az,
        "natural_bitum_and_natural_asphalt"@en ;
    schema:url "https://www.azstat.gov.az/AsisOpenDataApi/csv?table_id=DT_BD_062&lang=az" ;
    dcat:accessURL <https://www.azstat.gov.az/AsisOpenDataApi/csv?table_id=DT_BD_062&lang=az> .

<https://admin.opendata.az/dataset/402a0e80-f058-4626-914b-3491976db195/resource/4a3c0f12-3fb5-45d7-9825-041efbf3c114> a schema:DataDownload,
        dcat:Distribution ;
    dct:description "Bu resurs \"Təbii bitum və təbii asfalt\" cədvəli üzrə statistik məlumatları maşın tərəfindən oxuna bilən məlumat şəklində təqdim edir. Məlumatlar elektron sistemlər tərəfindən emal oluna bilən strukturda təqdim olunur və tətbiqlər, informasiya sistemləri və məlumat mübadiləsi üçün istifadəyə uyğundur.",
        "Bu resurs \"Təbii bitum və təbii asfalt\" cədvəli üzrə statistik məlumatları maşın tərəfindən oxuna bilən məlumat şəklində təqdim edir. Məlumatlar elektron sistemlər tərəfindən emal oluna bilən strukturda təqdim olunur və tətbiqlər, informasiya sistemləri və məlumat mübadiləsi üçün istifadəyə uyğundur."@az,
        "This resource presents statistical data from the \"Natural bitum and natural asphalt\" table in a machine-readable format. The data is provided in a structure that can be processed by electronic systems and is suitable for use by applications, information systems and data exchange."@en ;
    dct:format "JSON" ;
    dct:issued "2026-10-16T12:02:18.783728"^^xsd:dateTime ;
    dct:modified "2026-10-16T12:02:18.781118"^^xsd:dateTime ;
    dct:title "tebii_bitum_ve_tebii_asfalt",
        "tebii_bitum_ve_tebii_asfalt"@az,
        "natural_bitum_and_natural_asphalt"@en ;
    schema:description "Bu resurs \"Təbii bitum və təbii asfalt\" cədvəli üzrə statistik məlumatları maşın tərəfindən oxuna bilən məlumat şəklində təqdim edir. Məlumatlar elektron sistemlər tərəfindən emal oluna bilən strukturda təqdim olunur və tətbiqlər, informasiya sistemləri və məlumat mübadiləsi üçün istifadəyə uyğundur.",
        "Bu resurs \"Təbii bitum və təbii asfalt\" cədvəli üzrə statistik məlumatları maşın tərəfindən oxuna bilən məlumat şəklində təqdim edir. Məlumatlar elektron sistemlər tərəfindən emal oluna bilən strukturda təqdim olunur və tətbiqlər, informasiya sistemləri və məlumat mübadiləsi üçün istifadəyə uyğundur."@az,
        "This resource presents statistical data from the \"Natural bitum and natural asphalt\" table in a machine-readable format. The data is provided in a structure that can be processed by electronic systems and is suitable for use by applications, information systems and data exchange."@en ;
    schema:encodingFormat "JSON" ;
    schema:name "tebii_bitum_ve_tebii_asfalt",
        "tebii_bitum_ve_tebii_asfalt"@az,
        "natural_bitum_and_natural_asphalt"@en ;
    schema:url "https://www.azstat.gov.az/AsisOpenDataApi/data?table_id=DT_BD_062&lang=az" ;
    dcat:accessURL <https://www.azstat.gov.az/AsisOpenDataApi/data?table_id=DT_BD_062&lang=az> .

<https://admin.opendata.az/organization/9b44b52f-2116-48c8-9565-d9dc026dca8f> a schema:Organization,
        foaf:Organization ;
    schema:contactPoint [ a schema:ContactPoint ;
            schema:contactType "customer service" ;
            schema:email "chimnaz.aliyeva@stat.gov.az" ;
            schema:name "Çimnaz Əliyeva" ;
            schema:url "https://admin.opendata.az" ],
        [ a schema:ContactPoint ;
            schema:contactType "customer service" ;
            schema:email "chimnaz.aliyeva@stat.gov.az" ;
            schema:name "Çimnaz Əliyeva" ;
            schema:url "https://admin.opendata.az" ] ;
    schema:name "Azərbaycan Respublikasının Dövlət Statistika Komitəsi" ;
    foaf:name "Azərbaycan Respublikasının Dövlət Statistika Komitəsi" .

